古文之家 会员中心 访问手机版

《清平乐·题上卢桥》的原文打印版、对照翻译及详解辛弃疾

《清平乐·题上卢桥》由辛弃疾创作

原文:

清平乐·题上卢桥

南宋-辛弃疾

  清泉犇快,不管青山碍。千里盘盘平世界,更著溪山襟带。
  古今陵谷茫茫,市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      清泉犇快,不管青山碍。
      清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。
    千里盘盘平世界,更著溪山襟带。
    方圆十里的一片小平原,就坐落在青山与溪流的环抱之中。
      古今陵谷茫茫,市朝往往耕桑。
      茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市,后来却变成种植庄稼的田野。
    此地居然形胜,似曾小小兴亡。
    这个地方的山川形势不比寻常,莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么!

辛弃疾相关作品
      枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。   书咄...
      淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。   更能消、几番风...
      楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿...
      凤尾龙香拨。自开元霓裳曲罢,几番风月?最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发。记出塞...
      老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。无情水都不管;...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    辛弃疾(南宋)

      辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归

    清平乐(词牌名)
    清平乐,词牌名。亦称《清平乐令》、《醉东风》。双调四十六字,前阕四仄韵,后阕三平韵,平仄换韵。前阕四仄韵 / 后阕三平韵 - 平仄换韵。仄
    清平乐·题上卢桥图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。