- 对照翻译：
兰芷满芳洲，游丝横路。
兰芷遍布芳洲，游丝在路旁飘浮。
罗袜尘生步。
她脚步轻盈，罗袜扬起微尘。
迎顾。
回头顾盼。
整鬟颦黛，脉脉两情难语。
整理发鬟，微皱眉头，两人深情相对却难以倾诉。
细风吹柳絮。
轻风吹拂着柳絮。
人南渡。
伊人向南渡去。
回首旧游，山无重数。
回首往昔同游之地，眼前是数不清的山峦起伏。
花底深朱户。
花丛深处曾见那红色的大门。
何处。
如今又在何方？
半黄梅子，向晚一帘疏雨。
梅子已半黄，傍晚时分细雨稀疏地洒落帘外。
断魂分付与。
把这份愁绪。
春将去。
交给即将离去的春天吧。
