古文之家 会员中心 访问手机版

《责已》的原文打印版、对照翻译及详解朱经

《责已》由朱经创作

原文:

责已

清代-朱经

勿谓寸阴短,既过难再获。
勿谓一丝微,既缁难再白。
赴善登崇山,寡过扫尘积。
一日省一愆,三月未盈百。
责人不肯恕,责己每自匿。
愿言砥廉隅,此身敢虚掷。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    勿谓寸阴短,既过难再获。
    不要觉得一寸光阴很短,如果浪费就难得再找回来。
    勿谓一丝微,既缁难再白。
    也不要觉得一丝丝很微小,如果染黑就再难变成白色。
    赴善登崇山,寡过扫尘积。
    坚持行善如同登高山一样难,坚持少过如同扫多年积尘一样不易。
    一日省一愆,三月未盈百。
    一天反省自己一条过错,三过月反省还不到一百条。
    责人不肯恕,责己每自匿。
    责备别人往往不肯饶恕,责备自己时却不愿迎头面对。
    愿言砥廉隅,此身敢虚掷。
    但愿我们都能做一个品行端正的人,不然此生哪敢白白浪费。

朱经相关作品
    勿谓寸阴短,既过难再获。 勿谓一丝微,既缁难再白。 赴善登崇山,寡过扫尘积。 ...
    打印版文档下载
    朱经(清代)
    暂无
    责已图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。