古文之家 访问手机版

《神农尝百草》的原文打印版、对照翻译及详解纲鉴易知录

《神农尝百草》由纲鉴易知录创作

原文:

神农尝百草

清代-纲鉴易知录

  民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一日而遇七十毒,神而化之,遂作文书上以疗民疾,而医道自此始矣。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一日而遇七十毒,神而化之,遂作文书上以疗民疾,而医道自此始矣。
      上古的先民生病了,却不知道用药物来治疗,炎帝(神农氏)开始尝遍百草的滋味,观察它们的寒、温、平、热等药性,辨别它们之间的君(药)、臣(药)、佐(药)、使(药)组方原则,曾经一天到了七十种毒,但他都神奇地化解了这些剧毒,于是炎帝把他的观察用文字记下,记录药性用法,以便治疗百姓的疾病,医学之道就从此开始了。

纲鉴易知录相关作品
      民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    纲鉴易知录(清代)
    暂无
    神农尝百草图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。