- 对照翻译：
气质美如兰，才华馥比仙。
气质美好像那香兰，才华横溢赛过神仙。
天生成孤癖人皆罕。
天生的怪癖性格使人感到纳罕。
你道是啖肉食腥膻，视绮罗俗厌；
你说是肉类很腥膻，看见绫罗绸缎就觉得庸俗可厌；
却不知太高人愈妒，过洁世同嫌。
却不晓得：
可叹这，青灯古殿人将老；
自命清高人们更妒忌，过分纯洁世人都讨嫌。
孤负了，红粉朱楼春色阑。
真可叹，古殿海灯旁边的人儿将衰老，辜负了深红高楼美女姿色残！
到头来，依旧是风尘肮脏违心愿；
到头来，仍然是污浊肮脏违背了自己心恩；
好一似，无瑕白玉遭泥陷；
像是没有瘢点的白玉掉进烂泥滩；
又何须，王孙公子叹无缘？
又何须那些贵族子弟叹息无姻缘？
