《壬戌清明作》的原文打印版、对照翻译屈大均

《壬戌清明作》由屈大均创作

题记：

清明是二十四节气中的一个重要节气，标志着凋零的严冬过去，煦暖的春天来临。人们在这一天踏青、扫墓、上坟，是祭奠和怀念亲人、朋友、同志的一个日子。而作为遗民诗人的屈大均，在这天触景生情，将时节与自己的奋斗联系起来，抒发了反清无望的深沉幽愤和悲怆。

原文：

壬戌清明作

明末清初-屈大均

朝作轻寒暮作阴，愁中不觉已春深。
落花有泪因风雨，啼鸟无情自古今。
故国江山徒梦寐，中华人物又销沉。
龙蛇四海归无所，寒食年年怆客心。

相关内容：

说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。

对照翻译：

朝作轻寒暮作阴，愁中不觉已春深。
阵阵轻寒，弥漫在清晨，片片阴云，笼罩在暮色时分。
落花有泪因风雨，啼鸟无情自古今。
愁闷里，竟然未觉到春意已沉。
故国江山徒梦寐，中华人物又销沉。
落花滴泪，是因有风雨的侵临，啼鸟无情，此事自古而今。
龙蛇四海归无所，寒食年年怆客心。
故国的江山啊，突然称为梦寐，中华英杰人物又一次消沉。