《如梦令·正是辘轳金井》的原文打印版、对照翻译纳兰性德

　　正是辘轳金井，满砌落花红冷。
　　正是在清晨时分，满地的红花虽红却已冷了。
蓦地一相逢，心事眼波难定。
忽然之间，在金井旁与你相逢，可以是初见也可以是久别，你的眼神，让人看不出你的心事。
谁省，谁省。
有谁知道，有谁知道？
从此簟纹灯影。
我从此将彻夜难眠，辗转反侧，孤灯难眠。

辘轳：井上汲水的工具。
砌：台阶。
蓦地：突然地。
省（xing）：明白。