古文之家 访问手机版

《拜年》的原文打印版、对照翻译文征明

《拜年》由文征明创作

原文:

拜年

明代-文征明

不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
    不要求见面只是希望通过拜贴来问候,因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。
    我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。
    我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。

文征明相关作品
    不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。 我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。 ...
    桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯...
    拨尽炉灰夜欲晨,不知飘泊潞河滨。 灯花自照还家梦,道路谁怜去国人。 浩荡江湖容...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    文征明(明代)

      文征明(1470-1559),原名壁,字征明。四十二岁起以字行,更字征仲。因先世衡山人,故号衡山居士,世称“文衡山”,明代画家、书法家、文学家。汉族,

    拜年图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。