《题袁氏别业》的原文打印版、对照翻译、平仄（贺知章）

主人不相识，偶坐为林泉。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
莫谩愁沽酒，囊中自有钱。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。

（1）别业：本宅外另建的园林游息处所，即别墅、别馆。
（2）谩：空。沽：买。
参考资料：
       1、        蒙万夫 等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：309-310                      

原始诗句：主人不相识，偶坐为林泉。
古韵平仄：仄平通通仄，仄仄通平平。 注：泉『一先平声』
今韵平仄：仄平仄通通，仄仄平平平。

原始诗句：莫谩愁沽酒，囊中自有钱。
古韵平仄：仄通平平仄，平通仄仄平。 注：钱『一先平声』 注：钱『十六铣上声』
今韵平仄：？通平平仄，平通仄仄平。

重复字体：
主人不相识，偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒，囊中自有钱。