- 注释：
①上片的“如何”：犹言“为何”。
②暮：迟；晚
③遽（jù）：急，仓猝。
④难凭据：无把握，无确期。
⑤下片的‘如何’：犹言怎样
⑥难分付：宋人口语，犹言不好办。
参考资料：
1、
陶尔夫著．宋词今译：语文出版社 ，1995-07：283
《卜算子·见也如何暮》的原文打印版（石孝友）
《卜算子·见也如何暮》由石孝友创作
原文：
卜算子·见也如何暮
宋代-石孝友
见也如何暮。
别也如何遽。
别也应难见也难，后会难凭据。
去也如何去。
住也如何住。
住也应难去也难，此际难分付。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
石孝友相关作品
- 好恨这风儿，催俺分离！船儿吹得去如飞，因甚眉儿吹不展？叵耐风儿！ 不是这船儿，...
