中国古文之家 访问手机版

李毓秀的《行有余力则以学文·弟子规》全文对照翻译及诗意

推荐专题:-
文字版小提示:由于文字版本不便于保存,所以文字版本未显示完全,建议下载图片版本保存,后期我们会提供word文档版本。

行有余力则以学文·弟子规

清代-李毓秀

    但力行,不学文,任己见,昧理真。
    只是身体力行,不肯读书学习,就容易依著自己的偏见做事,也会看不到真理。
    非圣书,屏勿视,蔽聪明,坏心志。
    不良书刊,摒弃不看,以免蒙蔽智慧和坏了心志。
    方读此,勿慕彼,此未终,彼勿起。
    做学问要专一,不能一门学问没搞懂,又想搞其他学问。
    房室清,墙壁净,几案洁,笔砚正。
    房间整洁,墙壁干净,书桌清洁,笔墨整齐。
    读书法,有三到,心眼口,信皆要。
    读书的方法有三到:眼到、口到、心到,三者缺一不可。
    虽有急,卷束齐,有缺坏,就补之。
    虽有急事,也要把书本收好再离开,有缺损就要修补。
    心有疑,随札记,就人问,求确义。
    不懂的问题,记下笔记,就向良师益友请教,求的正确答案。
    列典籍,有定处,读看毕,还原处。
    书架取书,读完之后,放归原处。
    宽为限,紧用功,工夫到,滞塞通。
    读书计划要有宽限,用功要加紧,用功到了,学问就通了。
    墨磨偏,心不端,字不敬,心先病。
    墨磨偏了,心思不正,写字就不工整,心绪就不好了。

    不力行,但学文,长浮华,成何人。
    不能身体力行入则孝、出则弟、谨而信、泛爱众、而亲仁,纵有知识,也只是增长自己华而不实的习气,变成一个不切实际的人。
    勿自暴,勿自弃,圣与贤,可驯致。
    遇到挫折,不要自暴自弃,通过身体力行圣贤的训诫,就可以达到圣贤的境界。

翻译作者:此翻译收集整理至网络,原作者不详,翻译版权归原作者。
更多 诗意

不能身体力行入则孝、出则弟、谨而信、泛爱众、而亲仁,纵有知识,也只是增长自己华而不实的习气,变成一个不切实际的人。

只是身体力行,不肯读书学习,就容易依著自己的偏见做事,也会看不到真理。

读书的方法有三到:眼到、口到、心到,三者缺一不可。

做学问要专一,不能一门学问没搞懂,又想搞其他学问。

读书计划要有宽限,用功要加紧,用功到了,学问就通了。

不懂的问题,记下笔记,就向良师益友请教,求的正确答案。

房间整洁,墙壁干净,书桌清洁,笔墨整齐。

墨磨偏了,心思不正,写字就不工整,心绪就不好了。

书架取书,读完之后,放归原处。

虽有急事,也要把书本收好再离开,有缺损就要修补。

不良书刊,摒弃不看,以免蒙蔽智慧和坏了心志。

遇到挫折,不要自暴自弃,通过身体力行圣贤的训诫,就可以达到圣贤的境界。


    欢迎留言/纠错(共有信息0条))

    网友留言
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。