中国古文之家 访问手机版

《入则孝出则悌·弟子规》繁体版全文-李毓秀

推荐专题:-
文字版小提示:由于文字版本不便于保存,所以文字版本未显示完全,建议下载图片版本保存,后期我们会提供word文档版本。

入則孝出則悌·弟子規

清代-李毓秀

入則孝;
父母呼,應勿緩,父母命,行勿懶。
父母教,須敬聽,父母責,須順承。
冬則溫,夏則凊,晨則省,昏則定。
出必告,反必麵,居有常,業無變。
事雖小,勿擅為,苟擅為,子道虧。
物雖小,勿私藏,苟私藏,親心傷。
親所好,力為具,親所惡,謹為去。
身有傷,貽親憂,德有傷,貽親羞。
親愛我,孝何難,親憎我,孝方賢。
親有過,諫使更,怡吾色,柔吾聲。
諫不入,悅複諫,號泣隨,撻無怨。
親有疾,藥先嘗,晝夜侍,不離床。
喪三年,常悲咽,居處變,酒肉絕。
喪盡禮,祭盡誠,事死者,如事生。
出則悌;
兄道友,弟道恭,兄弟睦,孝在中。
財物輕,怨何生,言語忍,忿自泯。
或飲食,或坐走,長者先,幼者後。
長呼人,即代叫,人不在,己即到。
稱尊長,勿呼名,對尊長,勿見能。
路遇長,疾趨揖,長無言,退恭立。
騎下馬,乘下車,過猶待,百步餘。
長者立,幼勿坐,長者坐,命乃坐。
尊長前,聲要低,低不聞,卻非宜。
進必趨,退必遲,問起對,視勿移。
事諸父,如事父,事諸兄,如事兄。


注释

()文:文献、典籍。  

()勿:不要,不。

()教:教育,教诲。

()责:责备、责骂。

()顺承:顺从地接受。

()省(xǐng):问安,请安。

()定:服从父母安定地入睡。

()反:同“返”,返家,返回。

()常:固定不变,保持常规。

()变:变化,改变。

()擅为:擅自做主,盲目行动。

()苟:如果,若是。

()子道:为人父母之道。

()亲:父母。

()好:喜好,爱好。

()力:尽力,努力。

()具:置办,准备。

()谨:认真、严肃、恭敬的态度。

()去:去掉、除去。

()贻:遗留,此处引申为带给。

()羞:羞耻、耻辱。

()何难:有什么困难,不难。

()方:才。

()过:过错,过失。

()怡:和悦。

()柔:柔和,温和。

()入:听取,采纳。

()随:紧接着,跟随。

()挞:鞭打。

()疾:疾病。

()丧:跟死了人有关的事情。这里指守丧。

()悲咽:因悲哀伤心而哭泣。

()居处变:举丧期间,子女的日常生活起居应当有所变化、简化,以示孝道,如夫妻分居、禁食酒肉等。

()绝:杜绝,戒除。  

()丧:丧事。

()礼:礼节。

()事:对待,侍候。

()友:友爱。

()恭:恭敬。

〔〕睦:和睦。

()在中:体现在其中。

()忿:愤怒,怨恨。

()泯(mǐn):泯灭,消失。

()坐:坐,坐下。

()走:行走,走路。

()呼:呼喊,呼唤。

()代叫:就代为呼唤。

()呼名:直呼姓名。

()见(xiàn)能:炫耀自已的才能,见,同“现”。

()疾趋:快步走上前。

()揖(yī):作揖,古时的一种拱手礼。

()恭:恭敬。

()骑:骑在马上。

()乘(chéng):乘坐在车中。

()过:长辈走过去。

()扰:还,还要。

()待:等待。这里指在原地稍等片刻。

()乃:才能。  

()趋:走快。

()诸父:伯父,叔父。

()诸兄:堂兄堂弟。


    欢迎留言/纠错(共有信息0条))

    网友留言
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。